home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 220 / 220.xpi / chrome / flashgot.jar / locale / hr-HR / flashgot / flashgot.dtd < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2010-01-24  |  4.2 KB  |  80 lines
  1. <!ENTITY flashgotLink "Preuzmi vezu FlashGot-om">
  2. <!ENTITY flashgotLink.accesskey "F">
  3. <!ENTITY flashgotSel "Preuzmi odabrano FlashGot-om">
  4. <!ENTITY flashgotSel.accesskey "o">
  5. <!ENTITY flashgotAll "Sve preuzmi FlashGot-om">
  6. <!ENTITY flashgotAll.accesskey "S">
  7. <!ENTITY flashgotTabs "Preuzmi kartice FlashGot-om">
  8. <!ENTITY flashgotTabs.accesskey "k">
  9. <!ENTITY flashgotOptions "FlashGot Opcije">
  10. <!ENTITY includeImages.label "Uklju─ìi slike prona─æene na aktivnoj stranici">
  11. <!ENTITY hideDisabledCmds.label "Sakrij onemogu─çene naredbe">
  12. <!ENTITY flashgotBuildGallery "Napravi galerijuΓǪ">
  13. <!ENTITY flashgotBuildGallery.title "FlashGot - Napravi galeriju">
  14. <!ENTITY flashgotGBVariableURLs "Promjenjive web adrese">
  15. <!ENTITY flashgotGBSample "Promjenjivi rasponi su izra┼╛eni u obliku [po─ìetak-kraj;korak] ili [naziv funkcije(ΓǪ)], na primjer:">
  16. <!ENTITY flashgotGBPreview "Pregled:">
  17. <!ENTITY flashgotGBContent "Sadr┼╛aj:">
  18. <!ENTITY flashgotGBReferrer "Referentna web adresa:">
  19. <!ENTITY flashgotGBSync "Uskladi raspone">
  20. <!ENTITY flashgotGBRanges "Rasponi">
  21. <!ENTITY flashgotGBExpressions "JavaScript funkcije">
  22. <!ENTITY flashgotGeneral "Op─çenito">
  23. <!ENTITY flashgotMenu "Izbornik">
  24. <!ENTITY flashgotDownloadManager "Upravitelj preuzimanja">
  25. <!ENTITY flashgotMoreOpts "Jo┼í opcijaΓǪ">
  26. <!ENTITY flashgotExtensions "Datote─ìni nastavci (e.g. jpg, mpg, mp3ΓǪ)">
  27. <!ENTITY flashgotAdd "Dodaj">
  28. <!ENTITY flashgotRemove "Ukloni">
  29. <!ENTITY flashgotPrivacy "Privatnost">
  30. <!ENTITY flashgotReferrer "Referent">
  31. <!ENTITY flashgotAutodetectReferrer "Po┼íalji automatski prepoznatu referentnu web adresu">
  32. <!ENTITY flashgotFakeReferrer "Uvijek koristi ovu referentnu web adresu:">
  33. <!ENTITY flashgotSendCookies "Po┼íalji kola─ìi─çe">
  34. <!ENTITY flashgotAdvanced "Napredno">
  35. <!ENTITY flashgotBGProcessing "Obradi veze u pozadini">
  36. <!ENTITY flashgotShowLog "Prika┼╛i zapisΓǪ">
  37. <!ENTITY flashgotClearLog "O─ìisti zapis">
  38. <!ENTITY flashgotAbout "O FlashGot">
  39. <!ENTITY flashgotDMQuiet "Presko─ìi obavijesti koje treba potvr─æivati">
  40. <!ENTITY flashgotGetRightQuick "Koristi togetright.exe kad god je to mogu─çe">
  41. <!ENTITY flashgotAutostart "Automatski pokreni preuzimanje">
  42. <!ENTITY flashgotNoDMS "??? NIJE PRONA─ÉEN NITI JEDAN UPRAVITELJ PREUZIMANJA???">
  43. <!ENTITY flashgotNoDMS.tip "Prika┼╛i podr┼╛anje upravitelje preuzimanja">
  44. <!ENTITY flashgotGetRightOld "Stari GetRight ( <= 5.2b )">
  45. <!ENTITY flashgotEncodeURLs "Po┼íalji kodirane web adrese">
  46. <!ENTITY flashgotEnable "Omogu─çi">
  47. <!ENTITY flashgotDisable "Onemogu─çi">
  48. <!ENTITY flashgotTmpDir "Privremeni direktorij">
  49. <!ENTITY flashgotBrowse "Prona─æiΓǪ">
  50. <!ENTITY flashgotReset "Vrati izvorno">
  51. <!ENTITY flashgotRebootChange "Ova promjena ─çe imati utjecaja nakon slijede─çeg pokretanja preglednika">
  52. <!ENTITY flashgotAltClick "Alt+Click = S FlashGot-om">
  53. <!ENTITY flashgotBypassCombo "Alt+Shift+Click = Bez FlashGot-a">
  54. <!ENTITY flashgotDownloads "Preuzimanje">
  55. <!ENTITY flashgotInterceptAll "Presretni sva preuzimanja">
  56. <!ENTITY flashgotLog "Zapis">
  57. <!ENTITY flashgotShowFilter "Prika┼╛i izbornik filter">
  58. <!ENTITY flashgotFilter "Filter">
  59. <!ENTITY flashgotHost "Doma─çin">
  60. <!ENTITY flashgotRegExp "Uobi─ìajen izraz">
  61. <!ENTITY flashgotGlob "Op─çeniti uzorak">
  62. <!ENTITY flashgotSelAll "Izaberi sve">
  63. <!ENTITY flashgotSelInv "Obrni izbor">
  64. <!ENTITY flashgotSelect "Ozna─ìi">
  65. <!ENTITY flashgotUnselect "Odzna─ìi">
  66. <!ENTITY hideIcons "Sakrij ikone">
  67. <!ENTITY nestedMenu "Sa┼╛mi kontekstni izbornik (koristi podizbornik ako je potreban)">
  68. <!ENTITY flashgotExecutable "Izvr┼ína putanja:">
  69. <!ENTITY flashgotArguments "Predlo┼╛ak argumenata:">
  70. <!ENTITY flashgotAutodetect "Automatsko pronala┼╛enje upravitelja preuzimanja">
  71. <!ENTITY flashgotDetect "Prona─æi sada">
  72. <!ENTITY flashgotPlaceHolders "Dr┼╛a─ìi pozicije">
  73. <!ENTITY flashgotQuoteWarn1 "Unutar predlo┼╛aka argumenata ne mo┼╛ete koristiti navodnike.">
  74. <!ENTITY flashgotQuoteWarn2 "Ako ih ipak trebate, razmislite o pisanju batch skripte.">
  75. <!ENTITY flashgotBadInstall "Nedostaju ili su o┼íte─çene temeljne komponente FlashGot-a. Molimo Vas, ponovno ga instalirajte.">
  76. <!ENTITY flashgotWellGetPath "WellGet putanja:">
  77. <!ENTITY flashgotExtFilter "Tako─æer primijeni filter datote─ìnih nastavaka i za skripte preuzimanja">
  78. <!ENTITY flashgotHTTPAuth "HTTP autorizacija">
  79. <!ENTITY flashgotVisitHomepage "Posjeti po─ìetnu stranicu pro┼íirenja">
  80.